Во все тяжкие 2 сезон 5 серия

После гибели Туко жизнь постепенно возвращается в привычное русло. За успешную операцию Хэнк получает повышение и перевод в отделение на юге Техаса, недалеко от мексиканской границы. Новая должность связана с куда большим риском, но для него это важный шаг в карьере, и он с энтузиазмом готовится к переезду. Тем временем Джесси пытается наладить собственную жизнь. Он рассчитывается с владельцем эвакуатора за причинённый ущерб, договаривается оставить дом на колёсах на охраняемой стоянке и снимает новое жильё. Впервые за долгое время ему кажется, что всё начинает складываться лучше. Спустя некоторое время Уолтер встречается с Джесси в пустыне, чтобы обсудить дальнейшие планы. Он предлагает работать по прежней схеме. Сам будет заниматься производством, а Джесси возьмёт на себя продажи. Но Джесси считает, что этого уже недостаточно. Он хочет построить собственную сеть сбыта и занять место, которое раньше принадлежало Туко. Уолтер не поддерживает эту идею, понимая, что такой путь неизбежно приведёт к новым проблемам. Несмотря на разногласия, напарники всё же возвращаются к работе. Уолтер варит новую партию метамфетамина, а Джесси делит её на небольшие партии и передаёт своим знакомым для продажи. Товар быстро расходится и приносит хорошие деньги. Однако не обходится без неприятностей. Одного из распространителей грабят, забирая наркотики прямо на улице. Джесси считает это обычными потерями, но Уолтер убеждён, что подобное нельзя оставлять без ответа. Он понимает, что слабость в таком бизнесе быстро становится поводом для новых нападений. Тем временем в семье Уайтов тоже происходят перемены. Скайлер наконец мирится с Мари после недавней ссоры, а сам Уолтер неожиданно узнаёт, что жена снова начала курить. Это становится ещё одним поводом для напряжённого разговора между супругами, отношения которых всё ещё остаются далёкими от прежних.