Во все тяжкие 5 сезон 11 серия

Понимая, что Хэнк не собирается отступать, Уолтер решает нанести ответный удар. Он заранее записывает видеопризнание, после чего вместе со Скайлер приходит на встречу с Хэнком и Мари. Во время разговора Уолтер пытается убедить свояка отказаться от расследования и оставить всё в прошлом. Однако Хэнк не собирается идти на компромисс. Тогда Уолтер передаёт ему диск с записью, предлагая сначала посмотреть её до конца. Вернувшись домой, Хэнк и Мари включают видео и приходят в ужас. На записи Уолтер спокойно заявляет, что настоящим организатором наркоимперии якобы был сам Хэнк. Он утверждает, что долгие годы лишь выполнял его указания, а также приводит факты и события, которые в таком изложении выглядят вполне убедительно. Уолтер рассчитывает, что если правда когда-нибудь всплывёт, эта запись поставит под сомнение репутацию Хэнка и разрушит всю его карьеру. Хэнк сразу понимает, что это не признание, а тщательно подготовленная угроза. Уолтер даёт ему понять, что в случае открытого противостояния пострадают оба. Теперь расследование превращается не только в охоту за преступником, но и в личную войну между двумя родственниками. Тем временем Уолтер встречается с Джесси и убеждает его окончательно исчезнуть из своей прежней жизни. Он предлагает воспользоваться услугами человека, который помогает бесследно сменить личность и начать всё с чистого листа. После долгих сомнений Джесси соглашается и уже готов оставить Альбукерке навсегда. Однако в самый последний момент происходит неожиданное событие, которое заставляет его иначе взглянуть на всё, что происходило раньше. Джесси понимает, что Уолтер долгие годы скрывал от него страшную правду, и именно это открытие становится началом их последнего и самого опасного противостояния.