Во все тяжкие 3 сезон 7 серия

После событий у дома на колёсах Хэнк выходит из себя и жестоко избивает Джесси, считая, что именно он организовал ложный звонок, из-за которого пришлось оставить расследование. Пинкман оказывается в больнице с тяжёлыми травмами. Во время разговора с Уолтером он признаётся, что не собирается всё так оставлять. Джесси намерен добиться наказания для Хэнка и заявляет, что продолжит варить метамфетамин. Более того, он предупреждает Уолтера, что в случае ареста не станет молчать и может выдать Хайзенберга полиции. Эти слова заставляют Уолтера серьёзно задуматься. Он понимает, что Джесси рано или поздно снова окажется в поле зрения полиции, а значит под угрозой окажется и он сам. Чтобы сохранить контроль над ситуацией, Уолтер принимает неожиданное решение. Он просит Гуса заменить Гейла на Джесси и вернуть бывшего напарника в лабораторию. Сначала Джесси отвергает это предложение, но постепенно начинает понимать, что другого выхода у него почти не осталось. Тем временем братья Саламанка продолжают действовать в Альбукерке. После вмешательства Гуса их главной целью становится уже не Уолтер, а Хэнк, которого они считают виновным в смерти Туко. Сам Хэнк в это время переживает тяжёлый период. После нападения на Джесси он понимает, что его карьера в управлении по борьбе с наркотиками фактически разрушена. Он принимает решение уйти со службы и сдаёт значок вместе с табельным оружием. Не подозревая об этом, Хэнк остаётся беззащитным именно в тот момент, когда за ним уже начинается смертельно опасная охота.