Во все тяжкие 5 сезон 14 серия

Ловушка, подготовленная Хэнком и Джесси, заканчивается трагедией. В самый разгар операции в пустыне появляются Джек и его вооружённые люди. Между ними и агентами УБН начинается ожесточённая перестрелка. Гомес погибает в бою, а Хэнк получает тяжёлое ранение в ногу и остаётся без возможности сопротивляться. Когда стрельба стихает, Джек подходит к раненому Хэнку и собирается его убить. Уолтер отчаянно пытается остановить происходящее. Он умоляет Джека пощадить Хэнка и предлагает взамен всё своё состояние. Уолтер показывает место, где закопаны бочки с деньгами, и готов расстаться с ними, лишь бы сохранить жизнь свояку. Но Джек не собирается менять своё решение. Он хладнокровно убивает Хэнка, после чего его люди выкапывают почти все деньги, оставляя Уолтеру лишь одну бочку. На этом кошмар не заканчивается. Люди Джека находят Джесси, который всё это время скрывался под одной из машин. Несмотря на просьбы Уолтера оставить его в живых, Джесси захватывают в плен. После жестоких пыток его заставляют работать на банду и вновь варить метамфетамин, превратив в настоящего пленника. Тем временем Мари ничего не знает о трагедии в пустыне. Она уверена, что операция Хэнка завершилась успешно, и сообщает Скайлер, что Уолтер наконец арестован. Однако вскоре на пороге дома неожиданно появляется сам мистер Уайт. Увидев его, Скайлер сразу понимает, что произошло нечто страшное. Она приходит к выводу, что Хэнк, скорее всего, погиб, и обвиняет во всём собственного мужа. Именно в этот момент семья Уайтов окончательно распадается, а скрывать правду становится уже невозможно.